牛津实用英语语法 120 had better+不带to的不定式

这里had是指不真实的过去；其含义是现在或将来时：

I had／I’d better ring him at once／tomorrow．

我最好还是现在／明天就给他打电话。

其否定式是在better之后加上not：

You had better not miss the last bus．

你最好不要误了最后一班公共汽车。（误了这趟车是不明智的或者我劝你／提醒你不要误了这趟车。）

had通常在代词后用缩略形式，在口语中有时轻读甚至弱读到将近听不到的地步。

had better通常不用于普通的疑问式，但有时用于否定疑问式，作为一种劝告句式：

Hadn’t you better ask him first？

你先问一下他不更好吗？相当于：

Wouldn’t it be a good thing to ask him first？

是不是先问一下他比较好？

you had better是一种很有用的劝告句式：

You had better fly．

你最好是乘飞机走。（我劝你乘飞机走。）

在间接引语中，had better与第一、第三人称连用时保持不变，与第二人称连用时可以保持不变，或者转述为advise+宾语+不定式：

He said，‘I had better hurry．’

他说：“我最好快一点。”相当于：

He said（that）he’d better hurry．

他说他最好快一点。

He said，‘Ann had better hurry．’

他说：“安最好快一点。”相当于：

He said（that）Ann had better hurry．

他说安最好快一点。

He said，‘You’d better hurry．

他说：“你最好快一点。”相当于：

He said（that） I’d better hurry．

他说我最好快一点。

He advised me to hurry．

他劝我快一点。