俚语惯语

简介：仔细审视一下我们人类，毛病还真不好，什么拍马屁啦，小心眼啦，吹毛求疵啦，还有没有主见，只会做只应声虫等等。这些毛病用英语都该怎么说呢？下面就让我为你一一道来。1.Heis...

简介：自古就有“肥差”、“瘦差”之分。官场之“肥”，肥在中饱私囊；商场之“肥”，...

简介：到音像店淘碟，无意中瞄到一张2005年讽刺悬疑片“Breakaleg”——一名演员为了闯荡好莱坞，不惜用尽一切手段击败竞争...

简介：做事、看人，首先得找定目标。找目标很伤脑筋，找错目标更伤脑筋。汉语中，我们常戏谑看走眼的“他”：“找错人了”；英语中相应的...

简介：面对如此诱人的“cheesecake”（乳酪蛋糕），再没食欲的您恐怕也得酣然一试。若在饥肠辘辘时，色香味俱全的它更是一种奢侈享受！Cheeseca...

简介：看警匪片——一桩毒品买卖正要成交，忽听警笛由远而近呼啸而来，随即听到某个毒贩吼出一句“Cheeseit,thecops”，...

简介：马铃薯(potato)--俗称"土豆"，是西方人(westerner)最喜爱的食品之一(oneoftheirfavouritefood)。人们(people)可以将它蒸熟...

简介：啪！电源断了，屏幕黑了！这会儿，第一反应倒不是电脑故障，而是那要了命的稿件。忘了存盘，半个下午的努力前功尽弃。“Iambacktosquareone&rdqu...

简介：“单恋”常被比做爱的萌芽期，甚至有人认为“单恋”根本算不得爱，因为那毕竟是一场没有结果的“镜中月、水中花&rd...

简介：要是有人踢你的屁股，滋味一定不好受吧？kickone'sbutt从字面上来看是“踢某人屁股”的意思，引申为“打败”，估计被...

简介：千万别当成是“给我五块钱!”,这样可是要被笑掉大牙的。其实，这句话可能很多爱打篮球的男生会知道——five在这里是一个fi...

简介：AtSchool...AnnejoinsPeggy,whoseemstobeindaze.Anne:Youseemreallyangry.What'sthematter?...

简介：找借口编谎话也需要一套本领。没有“翔实”的细节，言语过于简单不行；但细节若过于“翔实”，编得天花乱坠也不行。对于后种情况，...

简介：先露出谜底，汉语中最常见的“见机行事”、“看情况”、或者“到时看着办”，在英语中也有相应的表达&l...

简介：在美国有许多常用的字眼，往往使学习英语的中国人感到不解。举一些例子供大家参考。1.HeadStart如果这两个字开头的字母是大写，则连在一起是一个专有名词，指的是美国政府...

简介：It'sfullofhotair.这是雷声大雨点小。原句：Lotsoftalkandnoaction.What'sthegag?这里面有什么奥妙？原句：What'sthe...

简介：Goon.不要这个样子啦！原句：Don'tbelikethat.It'sallektome.我全不懂。原句：Idon'tunderstand.I'vehadit.糟了（吃...

简介：Heisinajam.他可糟了。原句：Heisinattrouble.Don'tjumponme.不要跟我发火。原句：Don'tbeangryatme.It'saloto...

简介：Pleasebringmeuptodate.把最近的情形告诉我。原句：Pleasegivemethelatestinformation.Iwillmakeituptoyo...

简介：1.Stopcomplaining!别发牢骚！　　2.Youmakemesick!你真让我恶心！　　3.What’swrongwithyou?你怎么回事？　　4.Yous...

简介：英解：towastetime;shirkworkorresponsibility“Goofoff”这句的用法源自美国军中，它原本是指阿兵哥“偷懒”、“混时间”或“逃避责任...

简介：意思是“假装很勇敢”，puton是我们熟悉的片语，除了穿上衣服之类的意思外，还做“装出，假装”的意思。所以片语putonabraveface从字面上看就是装出一副勇敢的面...

简介：Hepassedout.他已经昏倒了！原句:Hefainted.Tomeitisjustpeanuts.对我来讲，这太不值得了。原句：It'snothingtome.He...

简介："死"是中西方语言中最忌諉的一个词，因而有很多委婉说法。"他死了"大致有以下一些表达方法。1.Hepassedaway.2.Histimehascome.3.Heexpi...

简介：俗话说江山易改，本性难移，这个俗话常用形容那些改不了旧习的人们。英文中也有相同的表达：oldhabitsdiehard.It’snodoubtthatweallhaveb...

简介：1.Sheisthin/fat.她瘦瘦的。/她胖胖的。2.He'sbig/small.他个头满大的。/他个头小小的。3.She'sslim.她很苗条。4.She'srea...

简介：这个的使用时机是当你要去执行一项任务或是做一件事之际，只许成功不许失败的决心。就犹如中文的「就算天崩地裂…」，比喻不论发生什么状况都要去完成使命。可以用在句首当作一句话的...

简介：朋友来美不久,我带他去考驾照。谁知轮到他进考场了,他却带着考官在考场入口处停了一下向街上驶去。我正纳闷，只见他把车停了下来，考官怒冲冲从车上下来，将fail的表格摔给朋友...

简介：经典实用句之五-crossedinloveA:MygirlfriendwascrossedinlovewhenImetherandofferedmyhand.当我帮我女朋...

简介：经典实用句之一-loseone'stemper1.A:Whatdoyouthinkofyourgirlfriend?你觉得你女朋友怎么样?B:Everything’sal...