绿色安全网站
  • 文摘首页
  • 教学论文
  • 实用文档
  • 个人简历
  • 论文中心
  • 演讲范文
  • 英语学习
  • 党团社会
  • 职场技巧
  • 作文园地
  • 法律文书
  • 幼儿教育
  • 故事大王
  • 教育论文
  • 节日庆典
  • 高考频道
  • 财会英语
  • 商贸英语
  • 外贸英语
  • 运输物流
  • 医务英语
  • 传媒行业
  • 电脑电信
  • 工程机电
  • 公务员英语
  • 法律英语
  • 政治英语
  • 技术英语
  • 其他行业英语
  • 法律英语
  • ·常用法律英语词汇注解(R~W)

    11-07

  • 简介:Recklessdriving鲁莽驾驶鲁莽驾驶有别于不小心驾驶(carelessdriving),鲁莽驾驶的情况比较严重,包括伤人及损毁财物等,刑罚比不小心驾驶重。Rec...

  • ·常用法律英语词汇注解(G~Q)

    11-07

  • 简介:Garnishee第三债务是法定债务人的债权,例如在银行中的存款,出租楼宇所得的租金等。如果败诉的一方,并没有依照法庭判令对另一方作出赔偿,胜诉一方便可以向败诉方的第三债...

  • ·常用法律英语词汇注解(A~F)

    11-07

  • 简介:Abinitio从开始形容事件由开始时的状态,例如合约从开始便已经无效,称为“Thecontractwasvoidabinitio”。Accused被告Accused通常...

  • ·各种起诉状中英文格式

    11-07

  • 简介:关于账目的起诉状1.管辖权声明。2.根据附件中证物A所示的账目,被告应支付原告____________美元。据此……(同格式1)COMPLAINTONANACCOUNT1...

  • ·民事起诉书中英文格式

    11-07

  • 简介:原告:姓名、性别、出生年月、民族、文化程度、工作单位、职业、住址。(原告如为单位,应写明单位名称、法定代表人姓名及职务、单位地址)被告:姓名、性别、出生年月、民族、文化程...

  • ·仲裁申请书中英文对照

    11-07

  • 简介:APPLICATIONFORARBITRATION申诉人:MM公司ThePlaintiff:M.M.Corp.地址:Address:被诉人:VV有限公司TheDefend...

  • ·仲裁协议书中英文对照

    11-07

  • 简介:ARBITRATIONAGREEMENTBYTHISAGREEMENT按本协议___OF______和___HEREBYAGREETOREFER同意将alldispute...

  • ·几个法律术语的翻译(二)

    11-07

  • 简介:10.estoppel,个人认为译“禁止翻供”不妥,因为estoppel不但指禁止推翻自己的口供供词,也指禁止推翻自己所做的证词等等。这个术语也是英文法律术语没有适当译法...

  • ·几个法律术语的翻译(一)

    11-07

  • 简介:1.contract,现在多译为“合同”,我以为不分场合、不分情况一律译为“合同”是不妥的。因为我们中国人看见“合同”一词就想到一个书面的、写成一条一条的文件,可是con...

  • ·法院实用用语

    11-07

  • 简介:adjourn:延期再审  alibi:不在现场证明  appeal:上诉  appear(incourt):出庭  bailiff:庭丁,(法庭)警卫  by-law:...

  • ·最常用的法律词汇

    11-07

  • 简介:1attorneyn.1apersonappointedtoactfororrepresentanother2USlawyer2barristerUKn.alawyerw...

  • ·合同英译理解过程中的“合法”前提和“求信”标准

    11-07

  • 简介:合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。合同的翻译主要是指涉外合同,尤其是经济合同的翻译,而且以汉译英居多。合同一经依法订立,就...

  • ·涉外公证翻译中应注意的几个问题

    11-07

  • 简介:笔者曾在某公证处(NotaryOffice)涉外公证科(DepartmentofForeign-relatedNotarization)实习过数周。期间,主要是浏览了一些...

  • ·涉外合同的语言特色

    11-07

  • 简介:一、多用正式或法律上的用词,比如:AttherequestofPartyB,PartyAagreestosendtechnicianstoassistPartyBtoin...

  • ·英文合约解读(八)

    11-07

  • 简介:捌保证条款与承诺条款(RepresentationsandWarranties;Covenants)所谓「保证条款」(Representations;Warranties...

  • ·英文合约解读(七)

    11-07

  • 简介:陆交易标的(ObjectofTransaction)所谓交易标的,就是双方当事人订立合约所要规范的「客体」内容,例如汽车买卖合约,买方要给卖方价金,卖方要给买方汽车,所以...

  • ·英文合约解读(六)

    11-07

  • 简介:第贰编英文合约的一般条款所谓「一般条款」,乃相对于「特殊条款」,指不管合约的性质如何,通常都会出现的条款,例如不论是买卖、合资、租赁、借贷、技术移转等合约,尽管缔约目的各...

  • ·英文合约解读(五)

    11-07

  • 简介:肆英文合约的结构一份完整的英文合约通常可以分为标题、序文、主文条款及结尾辞四大部份。「标题」在开宗明义地显示合约的性质;「序文」是用最简单的说明,大略介绍合约订立的背景;...

  • ·英文合约解读(四)

    11-07

  • 简介:叁英文合约的传统用语英文合约里包含大量古老的制式用语,成为初次接触者的困难之一,已如前述。本节尝试在进入各种一般性主文条款的介绍之前,将最常出现的这些传统字眼依理解之难易...

  • ·英文合约解读(三)

    11-07

  • 简介:二、永远等不到的句点「子句」是中学英文文法教材里的一大重点,也是英文作为一种语文比较特殊的地方,中文里面似乎没有真正可以相比拟的概念。英文合约里就大量地展现了英文的这个特...

  • [设为首页]  [加入收藏]                   RSS
    热门法律英语
    最新法律英语
    热门范文
    最新范文